Why Do So Many Quora Answers Have French in Them?

Introduction

While many Quora users and writers are primarily English speakers, the inclusion of French phrases and words in their answers can be puzzling. This phenomenon is not a coincidence but rather a result of historical and linguistic influences that have shaped the English language over time.

Origins and Influence

The English language has a rich and complex history that is heavily influenced by various other languages, one of which is French. Despite quora user pointing out, the prominence of English stems from the language itself, there are numerous ways in which French has seeped into the English lexicon. These influences come from various contexts, including military terms, culinary arts, and more.

French Vocabulary in English

It’s fascinating how many French-derived words and phrases are commonly used in English. From everyday expressions like "deja vu" and "faux pas," to sophisticated vocabulary such as "comprehend" and "augment," the French language has significantly impacted English.

Historical Context

French words and expressions have been adopted into the English language for centuries. This adoption began during medieval times when French was the language of the Norman nobility who ruled England after the conquest of 1066. Since then, French words have been integrated into English in various fields, including military terms, culinary techniques, and even linguistic conventions.

Linguistic Evolution

Following the Norman Conquest, the English language began to incorporate French vocabulary. Over time, this influence grew as French became the preferred language of the upper class and the courts. Even today, many English words of French origin reflect this historical evolution. For example, the French words for military terms like battalion, dragoon, soldier, marine, and grenadier have become standard in English.

Modern Contexts

In contemporary times, French continues to have a strong presence, particularly in professional and academic settings. In fields such as law, military, and diplomacy, French terms are still widely used. For instance, in the military, French words like bivouac, camouflage, matériel, and vignette are common. Similarly, in cuisine, French techniques such as confit, consommé, roux, and soufflé are integral to the cooking vocabulary.

Educated Vocabulary

The higher one’s education and knowledge, the more likely they are to use sophisticated vocabulary, which often includes French words. This is evident in areas such as literature, law, and philosophy, where advanced language use is valued. For example, instead of saying shop, one might say boutique; instead of speech, parlance; instead of increase, augment; and instead of understand, comprehend.

Conclusion

Quora users often employ French words and phrases because these words have been deeply ingrained in the English language through centuries of cultural and linguistic exchange. This phenomenon is not limited to Quora but is a reflection of the broader influence French has had on English. Understanding these historical and linguistic factors can provide valuable insights into why French continues to play a significant role in modern English usage.